How do I mark a gift as purchased?

To move a gift from To Do to Purchased, just tap the square icon next to the name of the gift.

The gift will stay in the To Do list until you tap on the Purchased button at the bottom of the screen.